JEANNEKE'S BLOG

JEANNEKE'S BLOG

Over ontwerpen én quilten - About designing ánd quilting

U kunt me mailen op mail@jeanneke.com of me bezoeken op Facebook
You can mail me at mail@jeanneke.com
or visit me at Facebook

Hoedjes op vakantie - Hats on holiday

Hoedjes-HatsPosted by Jeanneke 30 Aug, 2009 12:27:38
Nét terug van een geweldige vakantie in Loggos-Paxos (Griekenland). Heerlijk twee weken weg van de rest van de wereld, zo voelt dat daar tenminste.

Just got back from a lovely vacantion on Loggos-Paxos (Greece). Two weeks away from the rest of the world, that's what it feels like when you are there.

Genoten van de zonsopgangen... - Enjoyed the sunrises...
... en de kleuren van het licht... - ... and the colors of the light...
... door de takken van de olijvenbomen - ...through the branches of the olivetrees
Van de 'eeuwenoude' zeepfabriek... - From the age-old soap factory...
... die staat aan de pittoreske haven... - ...who stands at the picturesque harbour
waar je een geweldig uitzicht hebt over de Ionische zee - where you have a fantastic view over the Ionic sea


Natuurlijk mochten mijn patchwork hoedjes ook mee op vakantie, de inspiratie voor mijn hoedjes kreeg ik twee jaar geleden immers ook op Paxos!

Ofcourse where my patchwork hats also with me on holiday, the inspiration for those hats I've got two years ago also on Paxos!
Mijn groene scraphoed, volgens mij hebben jullie die nog nooit gezien op mijn Blog? - My green scraphat, I think you've never saw it before on my Blog?
Mijn rode scraphoed, die jullie natuurlijk al kennen-
My red scraphat, wich you know already
Het hoedje waar het allemaal mee begon, geinspireerd op de zee en olijfgaard bij Marmari Beach - Where it all started, the hat inspired on the sea and olive orchard at Marmari Beach
En mijn kaleidoscoop hoedje gemaakt van geweven Japanse stofjes - And my kaleidoscope hat made of woven Japanese fabrics

Natuurlijk hebben we ook een aantal modellen bereid gevonden de hoedjes aan jullie te showen.
Ofcourse we've found some models willing to show my hats to you.
Zelfs de zwerfkatten kwamen een kijkje nemen. Je zag ze denken: 'Zit hier iets te eten onder?'
Even the straycats came to take a look. You could see them thinking: 'Is there anything eatable under this?'


Ik had geen quiltwerkje meegenomen, veel te warm! Ook wilde ik mijn 'stramme' vingers even rust gunnen. Maar we konden het niet laten tóch iets creatiefs te doen tijdens onze vakantie. Dus hebben we stenen van het strand gekleurd met kleurpotlood, en daarna voorzien van een laagje vernis. Dit is het resultaat.

I didn't take something to quilt with me on holiday, much too warm! Also I wanted to give my stiff fingers some rest. But we couldn't give up to do something creative during our vacation. So we coloured stones from the beach with colorpencils, and after that we've put a layer of vernis on it. This is the result.
Natuurlijk uiltjes!! - Ofcourse Owls!!!


  • Comments(1)//blog.jeanneke.com/#post73

Nieuw hoedje - New Hat

Hoedjes-HatsPosted by Jeanneke 21 Apr, 2009 20:01:46
Ik kwam door het goede weer op het idee om weer eens verder te werken aan mijn patchwork hoedje. Dat is vorig jaar aan het einde van de zomer in de kast beland. Een pinwheel patroon deze keer, gemaakt van Japanse geweven stofjes. Ik had de buitenkant van het hoedje al helemaal klaar, moest alleen nog het papier wegscheuren.

Because of the good weather conditions I came to the idea to pick up my patchwork hat-project. I left it in the cupboard last year at the end of summer.
A pinwheel pattern this time, made of woven Japanese fabrics. I'd finished the outside last year already, I only had to tear off the foundation papers.



Zo zag de binnenkant er uit voordat het theezakjespapier was weggescheurd.

This way looked the inside before I removed the foundation papers.


En zo ziet de buitenkant er uit. Nu nog een voering maken en doorquilten.

En this is the outside. Now I have to make a lining and then I can do the quilting.


  • Comments(2)//blog.jeanneke.com/#post67

En de winnaar is... - And the winner is...

Hoedjes-HatsPosted by Jeanneke 16 Jun, 2008 12:43:46
Ik heb heel wat antwoorden voorbij zien komen, Kreta, Rhodos, Kos, Lesbos, Corfu, Patmos en Allonissos, maar niemand heeft geraden wat ons favoriete Griekse eiland is... Janny Schoneveld zat er met haar antwoord 'Corfu' wel het dichtst bij (geografisch), dus zij krijgt van mij het patroontje van de Rode Scraphoed.
Trouwens het goede antwoord was Paxos, een klein eiland onder Corfu.

I've seen a lot of answers coming by, Crete, Rhodos, Kos, Lesbos, Corfu, Patmos and Allonissos, but nobody gave the right name of our most favorite Greek island... Janny Schoneveld was with her answer 'Corfu' the closest one (geografical), so she get's the pattern of the Red Scraphat from me.
By the way, the right answer was Paxos, a small island beneath Corfu.


Blog ImageMijn eerste zelf ontworpen patroon! - My first designed pattern!

Voor degenen die het fout hebben geraden en tóch graag een patroontje willen kunnen mij een mail sturen.

For those who guessed wrong but still are interrested in the pattern, send me a mail, please.
Blog Image

  • Comments(0)//blog.jeanneke.com/#post39

Rode scraphoed met rafelrand - Red scraphat with frayed edges

Hoedjes-HatsPosted by Jeanneke 06 Jun, 2008 15:12:25
Deze week niet veel tijd om iets nieuws te maken, daarom laat ik jullie nog een hoedje zien wat ik al eerder gemaakt heb. De top is met de hand gemaakt aan de hand van malletjes, en van boven met de hand doorgequilt. De rand heb ik met de machine gemeanderd om 'm wat extra stevigheid te geven. Ik heb 'm gemaakt van allemaal rode scraps.
Bij deze hoed heb ik de rand niet afgewerkt met een bies, maar gerafeld gelaten.

This week I haven't much time to make something new, so I show you another hat I've made earlier. This hat is made by hand, using templates, and on top quilted by hand. I meandered the border on the sewing machine to make it a bit more stiff. I've totally made it from red scraps.
I didn't put a border around this hat, but left the edges frayed.

Blog ImageBlog Image
Trouwens, ik heb nog steeds geen goede oplossing ontvangen op mijn laatste post, jullie denken allemaal veel te groot...

En als jullie hier klikken komen jullie op een site waar je jezelf als blogger kunt aanmelden bij een wereldwijd netwerk voor quilt-bloggers! Heb je zelf geen blog, maar wil je wel andere blogs vinden, dan kun je hier ook terecht.

And, I still didn't receive a right answer on my last post, you all think much too big...

And when you click here, you go to a site where you can registrate yourself as a blogger to a worldwide network of quilt-bloggers! Don't you have a blog, but do you want to take a look at other blogs, then you can also go there.

Blog Image

Blog Image

  • Comments(4)//blog.jeanneke.com/#post35

Patchwork zomerhoedje - Patchwork summer hat

Hoedjes-HatsPosted by Jeanneke 01 Jun, 2008 18:04:01
Zoals jullie misschien al weten (of niet?), hou ik erg van hoedjes. Als we op vakantie gaan zitten er altijd voldoende zomerhoedjes in de koffer. Vorig jaar mei, op ons favoriete Griekse eilandje, en kreeg ik het idee een patchwork hoedje te gaan maken. Geïnspireerd door de kleuren van de zee, olijfbomen en strand maakte ik dit hoedje voor mijn man.
Het basispatroon is nagetekend van een bestaand hoedje. Daarna heb ik een patroon ontworpen wat helemaal aansluitend doorloopt van bovenkant, zijkant naar rand. Alles is met de hand gepatcht en gequilt. De stofjes die ik gebruikt heb zijn linnen, quiltkatoen en kledingresten.

As you maybe know (or not?), I lóve hats. When we're going on vacation, I always take a few hats with me in my suitcase. Last year May, on our most favorite Greek island, I got the idea to make a patchwork hat. Inspired by the colours of the sea, olive trees and beach, I made this hat for my husband.
The basis pattern I took from a existing hat. After that I designed a pattern which fits together from top, side to border of the hat. Everything is handpatched- and quilted. The fabrics I used are linen, quiltcotton and stash from clothing.

Blog ImageBlog ImageDe inspiratiebron - The Inspiration
Blog ImageDruk aan het werk - Work in progress
Blog ImageBlog ImageHet resultaat - The result

Jullie mogen trouwens raden waar in Griekenland deze foto's genomen zijn, stuur me de oplossing per mail (adres zie bovenaan het Blog). Uit de winnaars trek ik een gelukkige die een exclusief patroontje krijgt van een patchwork hoedje, ontworpen door mij. Datum sluit op 15 juni 2008, vrienden, familie en kenissen die het al weten, mogen natuurlijk niet meedoen en niets zeggen!!!

You may try to guess where in Greece I took these pictures, sent me a mail (the adress you can see at the top of this Blog). From all winners I take one who gets a exclusive pattern of a patchwork hat, designed by me.
Date closes at 15 June 2008, friends, family and all other persons who already know, are not allowed to join, and please don't say anything!!!
Blog Image



  • Comments(6)//blog.jeanneke.com/#post34