JEANNEKE'S BLOG

JEANNEKE'S BLOG

Over ontwerpen én quilten - About designing ánd quilting

U kunt me mailen op mail@jeanneke.com of me bezoeken op Facebook
You can mail me at mail@jeanneke.com
or visit me at Facebook

Driehoekjes - Triangels

Poppenquiltjes - DollquiltsPosted by Jeanneke 11 Sep, 2011 19:09:28

Deze week heb ik een heleboel driehoekjes aan elkaar genaaid tot vierkantjes. Een vierkantje meet straks 0,75 inch, dat is iets minder dan 2 cm. Klein dus... zelfs voor mij. Zoals jullie zien strijk ik de naadjes aan de achterkant open, zodat ik de stukjes straks gemakkelijker aan elkaar kan zetten.

This week I sewed a lot of triangles together to squares. One square measures 0.75 inch, that's small, even for me. As you can see I iron open the seams at the back, this way I can piece them together more easely.


Ik ben nu bezig met ze vast te prikken op mijn prikbord en heb nu al te weinig spelden. Dat word een quiltje met heel veel stukjes!

I'm busy pinning the pieces at my design board, and already have too little pins. So this will become a small quilt with a lot of pieces!


Vrijdag ben ik samen met mijn DH naar Leiden geweest, ik naar de Algemene Tentoonstelling v/h Quiltersgilde in de Pieterskerk, en hij naar het Rijksmuseum voor oudheden.
In de kerk heerste een geweldige ambiance met veel leuke verkoopkraampjes en mooie quilts. Dorien hielp Dorry in haar winkeltje, hier showt ze jullie haar hexagonquilt in wording, mooi al, he?

On Friday my DH and I went to Leiden, I went to the exibition of the Dutch Quilters Guild in the Pieters Church, and he went to the National Museum of Antiquities.
In the church there was a great ambiance, a lot of nice shops and beautifull quilts. Dorien helped Dorry in her shop, over here she shows you her hexagonal quilt, nice isn't it?



De mooiste quilt vond ik deze, een grote quilt helemaal gemaakt van oude kleding uit de kringloopwinkel.

The most beautiful quilt according to me was this one, all made of vintage clothing from the recycle shop.


De maakster, Nel van Kekeren, gebruikte allerlei materialen door elkaar, wol, katoen, zelfs oude stropdassen.

The designer, Nel van Kekeren used all kind of materials, wool, cotton and even old ties.


In het midden zit een applicatie van de Pieterskerk.

In the middle there's an application of the Pieters Church.



Daarna nog even de stad in geweest naar mijn favoriete schoenenwinkel, voor nieuwe winter laarsjes. (Wisten jullie dat het best moeilijk is een foto te maken van je eigen laarzen terwijl je ze aan hebt?)

After that we went into town to visit my favorite shoe shop, for some new winter booties. (Do you know it's hard to take a picture of your own booties while you are wearing them?)



  • Comments(3)//blog.jeanneke.com/#post136