JEANNEKE'S BLOG

JEANNEKE'S BLOG

Over ontwerpen én quilten - About designing ánd quilting

U kunt me mailen op mail@jeanneke.com of me bezoeken op Facebook
You can mail me at mail@jeanneke.com
or visit me at Facebook

Flip de beer - Flip the bear

Poppen-DollsPosted by Jeanneke 17 Oct, 2011 11:20:27
Soms doe ik ook nog iets anders dan quilten, zoals afgelopen week, toen mijn vriendin Veronique vroeg of ik die leuke kleding patroontjes voor Flip nog had...
Flip is een pluche beer, en is onderdeel van het programma 'Koekeloere' van School TV.
Hij wordt als lespakket aangeschaft voor de kleuterklas van de basisschool, en mag steeds bij een ander kind logeren. Hij beleeft zo veel avonturen die door de kinderen/ouders worden opgeschreven in een boek. De bedoeling van het werken met Flip is het leren zorgen voor hem.
Flip is pas nét op school bij Joris (de zoon van Veronique) en dan heeft hij alleen maar een sjaal om... da's toch wel koud, niet?

Sometimes I do other things than quilting, like last week, when my friend Veronique asked me if I still had those clothing patterns for Flip...
Flip is a toy bear who you can find in the programme 'Koekeloere' at School TV.
He can be purchased
as a lesson package for the pre school classes, and is allowed to sleep over each time at a different child's home. All his adventures will be written down by the children/parents in a book. The purpose of this is that kids will learn to take care of him.
Flip is just arrived at Joris' (the son of Veronique) school, and only wears a scarf... that's too cold, don't you think?



Dus ging ik op zoek op zolder (kwam voorbij een heleboel UFO's), en vond uiteindelijk een aantal verkreukelde papieren patroontjes. Ik heb ze destijds zó vaak gebruikt voor Rikki's Flip, en ook een aantal keren uitgeleend. Dus besloot ik de patronen opnieuw te maken, als PDF, zodat ze nooit meer kreukelen!
Ik zet ze op mijn site, voor al die andere Flip's in Nederland.

Anyway, I went up to my attic, (came along a lot of UFO's...) and found some crumbled paper patterns. I've used them so many times, years ago when Rikki was little, and also loaned them to friends. So I decided to renew them and make a PDF pattern of it.
I put the pattern at my site, for all other Flip's in Holland!


Patroon Pyama voor Flip de beer - Pyjama pattern for Flip the bear


Patroon Sweater voor Flip de beer - Sweater pattern for Flip the Bear


Patroon Broek voor Flip de beer - Trousers pattern for Flip the Bear


Wij kochten destijds zelf een Flip voor Rikki, ik zie dat hij nog steeds te koop is, misschien een leuk idee voor Sinterklaas? Flip woont nog steeds bij ons, en er wordt nog goed voor gezorgd...

About ten years ago we bought our own Flip for Rikki, I see he's still for sale, maybe a nice idea as Christmas present? Flip is still living with us, and we still taking good care for him...



  • Comments(11)//blog.jeanneke.com/#post139