JEANNEKE'S BLOG

JEANNEKE'S BLOG

Over ontwerpen én quilten - About designing ánd quilting

U kunt me mailen op mail@jeanneke.com of me bezoeken op Facebook
You can mail me at mail@jeanneke.com
or visit me at Facebook

Great News

QuiltsPosted by Jeanneke 29 Jun, 2013 15:00:01
De tweede Josefina quilt is af, ditmaal gemaakt van 'oud' paarse, bruine en zwarte stofjes. Een bijpassende randstof was moeilijk te vinden, tot dat ik bij Corry van De Quiltsteek tegen de perfecte stof aanliep! Een oudje van Lecien in precies de goede kleuren. Meestal werk ik andersom, kies ik eerst een mooie randstof en daarna zoek ik naar bijpassende stofjes.

The second Josefina quilt is finished, this time made from 'old' purple, brown and black fabrics. A matching border fabric was hard to find, until I bumped into it at Corry's shop De Quiltsteek. It's an 'oldie' from Lecien and the colors are matching perfect. Mostly I work the other way around, choosing first a border fabric and than the matching fabrics.



Het is zo'n leuke en gemakkelijke quilt om te maken, omdat je steeds een nieuwe ster maakt uit verschillende stof. Ik krijg er altijd hetzelfde gevoel bij als wanneer ik hexagon-bloemetjes maak, alleen patch je deze zonder papiertjes (en krijg je minder last van kramp in je vingers...)

It's such a nice and easy quilt to make, because each time you sew a new star from a different fabric. While making these stars I get the same feeling when making hexagon flowers, only these stars are patched in a different way, without using papers.


Sommige stoffen lenen zich goed om 'op patroon' te knippen, je krijgt dan van deze leuke sterren.

Some fabrics are made for fuzzy cutting, and than you get these nice stars.



De quilt is heel simpel doorgequilt, in rechte lijnen door de sterren, zodat er een driehoek-patroon ontstaat. In de rand quiltte ik sterren.

I quilted the quilt in a simple straight lined pattern, through all stars, this way the lines form a triangle pattern. In the border I quilted stars.


... en de achterkant, jullie kunnen het al raden, een mooie toile!

... and the backing, you can guess already, a nice toile!


Nog even de twee quilts, van hetzelfde patroon, naast elkaar. Allebei helemaal met de hand gemaakt met maar één malletje!
Het patroon heet Josefina en wordt verkocht inclusief handig malletje bij:
De Quiltsteek, De Quilt Ster, Quilt-it & Dotty, The Stitch Cottage en Quiltshop Leur.

Both quilts, from the same pattern, next to eachother. Both totally made by hand using only one template!
The pattern is named Josefina and is solded including a handy template at this shops:
De Quiltsteek, De Quilt Ster, Quilt-it & Dotty, The Stitch Cottage en Quiltshop Leur.



Dan ander geweldig nieuws.
Magic Patch vroeg me om mee te werken aan een speciale uitgave met daarin 15 mini quilts ontworpen en gemaakt door mij. En hier is het resultaat!

Than more great news.
Magic Patch asked me to work on a special edition with 15 miniature quilts, designed and made by me. And over here's the result!



... zó trots...

... só proud...



  • Comments(11)//blog.jeanneke.com/#post158