JEANNEKE'S BLOG

JEANNEKE'S BLOG

Over quilten en andere hobbies - About Quilting and other hobbies

Als u een reactie plaatst op mijn Blog vind ik dat erg leuk, ik kan echter niet uw adres zien. Mocht u een vraag hebben over een patroontje, stuur me dan een mail.

I like it very much when you give a comment on my Blog, but I'm not able to see your adress. So for any questions about patterns, please send me a mail.

Poppenquiltjes Dorus, Dirks Dassen en Dolly - Dollquilts Dorus, Dirk's Ties and Dolly

Poppenquiltjes - DollquiltsPosted by Jeanneke 20 Dec, 2009 11:02:15
Vandaag ga ik verder met het allernieuwste poppenquiltje van de poppenclub bij Dorry. Ik ben er vorige week tijdens de PoppenBee met de hand aan begonnen, maar na één blokje besluit ik toch met de machine verder te gaan. Het wordt een Courthouse Steps quiltje en krijgt de naam 'Dorus'.

Today I'm going to work on the newest dollquilt from Dorry's Dollclub. I've started it up last week at the DollBee by hand, but after one block I decide to continue by machine. Its a Courthouse Steps quilt and has the name 'Dorus'.

Mijn eerste blokje van 'Dorus' - My first block of 'Dorus'

Dorus is het vierde quiltje dat we gezamelijk gaan maken, elke maand maken we er één.
Trouwens volgens mij hebben jullie helemaal nog geen foto's gezien van het tweede en derde poppenquiltje!

Dorus is the fourth quilt we're making together, every month we make one.
By the way, I didn't show you pictures of the finished second and third quilts!


Zoals jullie zien geeft ieder zijn quiltje een eigen 'touch', dus zien ze er niet allemaal exact hetzelfde uit. Dat is nu juist zo leuk.
Het rood-witte quiltje is ontworpen door Barbara en heet 'Dirk's Dassen'. Nou, toevallig had ik nog wel een 'Dirk' die er heel blij mee is!

As you can see everyone gives her's quilt an own 'touch', so no quilt looks exact the same.That's what I like about it.
The red-white quilt is designed by Barbara and is called 'Dirk's Ties'. And by chance I've got a 'Dirk' who's very happy with it!


De pop is een patroon van Tilda en staat in het boek 'Crafting Christmas Gifts'. Ik heb 'm enkele jaren geleden al gemaakt samen met nog twee anderen, ze blijven leuk vind ik.

The pattern of the doll comes from a Tilda book called 'Crafting Christmas Gifts'. I've made him a couple of years ago, together with two other dolls. I think they're still nice.


Zo, nu snel aan de slag! Het is er ook echt weer voor, want de ANWB adviseert op de radio om vandaag binnen te blijven! Maar dat doen we toch lekker niet, want straks gaan we lekker wandelen in het bos. Hoe vaak maak je het mee dat er hier ZOVEEL sneeuw ligt?

So, I'll get to work, the weather is perfect for quilting. The ANWB (Dutch AAA Road Service) just adviced on the radio to stay at home today. But we're not going to listen, and will go for a walk in the snow later. Because how many times it happens that there lays SO MUCH snow in The Netherlands?



  • Comments(2)http://www.jeanneke.com/#post88